Friday, November 2, 2007

中退の防ぐ

http://www.asahi.com/edu/university/zennyu/TKY200706190413.html

中退の防ぐ

この記事は中退の防ぐための学生の生活面の支援についてあります。全部大学はいいになるので、学ぶ意欲を失って中退する学生が少なくないです。例えば、日本では、「学生証のバーコードを読み取って出欠を管理する=青森県八戸市の八戸工業大です。そして、学修支援センターでは、自習する学生の姿も=埼玉県宮代町の日本工業大です。」 この情報は面白いです。

アメリカでは、出欠を管理仕方が違います。授業は終わる時、出欠一覧が「○×」で現われません。八戸工業大ではありません。もちろん、出席率が上がれば進級率も高まり、留年は減ります。

アメリカでは、たいてい出席のシートを書き入れます。そして、時々出席は取らないです。「日本では、全入時代の中退率はここ10年近く、全国平均の3%前後で推移しています。」私はアメリカの中退率の目的が分かりませんが、同じ目的をすればすばらしいです。

私は時々の朝を起きて困ります。埼玉県宮代町では、学修支援センターの職員が、授業に続けて欠席した一部の学生にこんな電話を入れます。登校する意欲はあるが、朝どうしても起きられない学生に励ましの電話をかけることも。ちょっと気違いの考えだと思います。でも、友達は週中に飲みすぎるので、次の朝に起きて困ります。ある人は登校の励ます電話で話して助けります。授業に出てくるようになった学生は、生活のリズムを定着させるため、必ずセンターに立ち寄らせります。アメリカはこれらのセンターを必要とします。

中退の防ぐとすれば、生徒と学校の評判はいいです。全入時代の考えは正しいです。

中退 ちゅうたい leaving school

防ぐ ふせぐ to prevent

支援 しえん support

失う うしなう to lose

管理 かんり control

青森県 あおもりけん prefecture near Touhoku

八戸 はちのへ prefecture area

埼玉県 さいたまけん prefecture in Tokyo area

宮代町 みやだいまち section of prefecture

工業 こうぎょう manufacturing city

一覧 いちらん at a glance

出欠 しゅっけつ presence/absence

出席 しゅっせき attendance

定着 ていちゃく fixation

そつ ratio

続ける つづける continue

欠席 けっせき absence

一部 いちぶ part

はげ encourage

学修 がくしゅう study learning/repairing

登校 とうこう attending school

職員 しょくいん staff

評判 ひょうばん reputation

マット ワルデン

    

Monday, October 15, 2007

口臭

私の記事は口臭についてあります。私はあまりよく口臭がするかどうかそれほど
きにしません。この記事のさいじょ時に、著者が電車に乗っていたら、口臭が漂っ
て来たのでこの記事を書きました。書くことに決めたと言っていました。

新しい情報を習うことができます。例えば、「口臭の90%はお口の中に原因があ
る」。読んだ後で、口臭のトピックはもっと大事なことだと思うかもしれません。


全世界の人々は決して口臭が好きじゃありません。アメリカ人はたくさんミント
タブレットを買います。チューインガムもとても有名です。日本では満員電車で
口臭のこの問題はとても増えています。たくさん人がいるので、口の臭い人のた
くさんいるでしょう。

ほかの口臭の原因は病気と舌の掃除を怠ることです。舌クリーナーを使用しなけ
ればなりません。そして、唾液をたくさん出すので、汚れを洗い流すことが大切
です。アメリカ人はいつも歯に付着するプラークがきれいにすることを心がけて
います。それは一番効果的な歯のケアと舌のケアだと思います。日本でも同じ効
果があるのでしょうか。

口臭を心配する人はあまりいません。そういった人達は怠け者か情報を知りませ
ん。どちらにしても、口臭たいさくをしていると思います。口臭をよけるために、
毎日歯磨きをしそれにています。そして、ミントタブレットとチューインガムを
使います。アメリカ人は気を使っています。

この記事の最後に日本とアメリカの季節が違うので、鼻炎が違う時に起こるとい
ういます。鼻炎の季節には口臭も増えるということです。

日本とアメリカと全世界は歯のケアと舌のケアが大事です。もし、あなたが口臭
を気にかけなければ、その問題はかいけつできません。臭いを絶つことを目指し
ましょう。エチケットをとても大切なことです。この目的は全世界につうじるは
です。

汚れ   けがれ uncleanliness
付着  ふちゃく  sticking to/clinging to
増加  ぞうか increase
満員  まんにん no vacancy
舌    した tongue
著者  ちょしゃ author
口臭  こうしゅう bad breath
原因  げんいん cause/origin
唾液  だえき saliva
効果的 こうかてき effective
怠け者 なまけもの lazy person
よける   to avoid
鼻炎   びえん nasal inflammation
漂う   ただよう to float

Friday, September 14, 2007

結婚式のあいさつ

この記事は新郎新婦の結婚式の挨拶の仕方について説明しています。色々な挨拶が
あるので、要点を絞っていたほうがいいです。たくさん新郎新婦の役の練習した
ほうがいいです。

日本では結婚式がおこなわている間、ていねいな言葉を使います。お礼の言葉を
言わなければなりません。新しい生活が始まるので、たくさん困難がありますが、
新郎新婦は力を合わせ、乗り越えられるかもしれません。夫婦の絆を強めれば、
子供が増えるかもしれません。


皆様方からの指導は大事ことだと思っています。人々はいつも忙しいですが、仲
人が必要です。仲人には報告の言葉と両家載の紹介をお願いします。そして仲人
は結婚に対する感想と指導と鞭撻をおこないます。

乾杯の挨拶はとても大事なことです。乾杯の音頭は新郎新婦の末永いお幸せを申
し上げます。そして、万歳三唱の挨拶もとても大事なことです。どちらも必ずし
なければなりません。万歳三唱では「万歳!万歳!万歳!」と言います。

親族についてですが、会場の係がレセプションします。新郎側の父と母から血縁
関係の近い順に名前と言われます。全員「幾久しくお願いいたします」と言って
終ります。日本にお父さんの息子さんから見ての間柄の説明が一般的な紹介です。
例えば、新郎のお母さんの妹の娘は新郎のいとこを言いげます。その紹介は分か
りやすく説明されます。親族代表の挨拶は力添えがあります。

日本の結婚式はアメリカとちょっと違います。しかし、日米はたくさん価値があ
ります。例えば、今たくさんアメリカの結婚式はあまりフォーマルじゃないです。
ラスベガスに運転によっての結婚式があります。たくさん結婚式は簡単があるの
で、アメリカの結婚式の挨拶も簡単があります。式のスピーチは短いとやさしい
です。順次紹介しないです。

アメリカの結婚式は良いと悪いことです。日本とアメリカの結婚式はどちらも良
いです。

http://www.yuinou.com/aisatsu/aisatsu.htm

Friday, August 31, 2007

自己紹介の仕方

この記事は色々な自己紹介の仕方についています。一つ目は、今のビジネスの世
界ではあまり謙虚を見せないことです。二つ目は、知人の興味について言います。
例えば、その人を知らなかったら、興味があることについて話してみたほうがい
いそうです。三つ目は、時間が短い時、ポイントを絞りたほうがいいです。最期
に即興自己紹介を練習することです。

全ての記事は良いです。アメリカ人と日本人の考え方は少し違います。日本人は
お互いにていねいと思います。去年夏休みに私は日本に行きました。そして私の
友達と前の留学生に会いました。一緒に話しやすかったです。その友達の名前は
金子雄太さんです。雄太さんは適当マナーが知っています。ずいぶん私の興味に
ついて聞きました。私はていねいな人をとてもなれません。

雄太さんのマナーが同じで今のビジネスの世界は謙虚を見せなければなりません。
私の副専攻で日本語を受けています。自己紹介の時にもっとていねいな人をつい
ています。私のマナーが弱いのために、もっといい自己紹介を習うことにしまし
た。この記事を読んでばかりだたら、良いマナーを練習することにしました。

アメリカの文化も良いマナーを練習します。多い人はていねいじゃない育ちする
ことです。アメリカ人は知識豊富にいますが、ていねいじゃないがあるので、びっ
くりになります。しかし、両親と子供達は違います。今日の子供達はカルチャー
ショックを見せていません。

自己紹介はたくさん万全の準備をしなければなりません。即興自己紹介をしませ
んが、じゅんびの自己紹介が時間にかかります。自己紹介は間にがんばっていり
ます。

この記事はアメリカと日本が主要な違って見せます。いつも私の凝議はもっとい
い練習します。雄太と日本人は適当な自己紹介をするので、たくさんの凝議を習
うらしい。結局、アメリカ人は自己紹介の仕方をとても怠けます。

http://allabout.co.jp/career/presentation/closeup/CU20060425A/index2.htm